Headlines: Week in Review
l Sat. 9/10
Local: All passengers reported safe after a tire on a China Airlines jet blew out
during landing
華航班機降落時發生爆胎意外,所幸旅客全數無礙
Almost 60% of employees missed out on traditional holiday cash bonuses
this year
將近六成員工今年沒有中秋禮金
Int’l: Obama unveils a US$447-billion job plan
歐巴馬公布四千四百七十億美元的就業振興方案
l Sun. 9/11
Local: TSMC tops the investment list for the government labor pension fund
政府勞保基金上半年前十大持股,台積電高居榜首
Int’l: Israel’s envoy flees Egypt after protesters attack the Israeli embassy in
Cairo
示威者攻擊,以色列駐埃及開羅大使搭機逃到國外
The IMF recognized Libya’s NTC as the legitimate government of the
North African country
國際貨幣基金會承認利比亞的「全國過渡員會」為北非唯一合法政府
l Mon. 9/12
Local: The reserve money rate increased by 7.15% in August
八月貨幣準備率增加百分之七點一五
Int’l: Swedish police arrest four concerning an alleged terrorist plot
瑞典警方逮捕四名疑似預謀恐怖攻擊的嫌犯
77 U.S. troops were injured in suicide-bomb attack on a base in
afghanistan
塔利班自殺炸彈攻擊美軍駐阿富基地,導致七十七名美軍受傷
l Tue. 9/13
Local: Yani Tseng reached a new milestone by capturing her 10th LPGA title
台灣球后曾雅妮贏得LPGA生涯第十座冠軍盃
Int’l: Southern French nuclear site blast kills 1 and injures 4
法國南部核電廠爆炸意外造成一死四傷
Central banks stand ready to increase liquidity: ECB chief Jean-Claude
Trichet
歐洲央行行長特里謝:央行已經準備好注入流動基金
l Wed. 9/14
Local: Two Taiwan military jets crash in Yilan mountains; 3 pilots missing
二架台灣軍事戰機在宜蘭山區墜毀,三名飛官失蹤
Int’l: Leila Lopes of Angola is crowned Miss Universe
來自安哥拉的萊拉羅培茲奪環球小姐后冠
Diabetes affect 366 million in a global epidemic: International Diabetes
國際糖尿病聯盟:全球有三億六千六百萬人罹患糖尿病
l Thu. 9/15
Local: Remains from the 3 pilots killed in the military jet crash were found by
search teams
軍事戰機失事意外,尋獲三名飛行官員遺體
Int’l: U.S. retail sales remain flat in August
美國八月零售銷售指數持續疲軟
Interests in Asia outweigh those in Europe: U.S. poll
美國民調:亞洲對美國的重要性高於歐洲
l Thu. 9/16
Local: Terrorist threat a possible hoax but Taiwan steps up its security
台灣接獲的恐怖攻擊威脅疑似為惡作劇,警方仍提高安全警戒
CPC posts record monthly China imports of ethylene
中油公布中國乙烯進口量創單月新高紀錄
Int’l: UBS discovers US$2 billion loss in unauthorized trade
瑞士銀行發現未授權交易損失廿億美元
資料來源:The China Post
|